전산 관리자를 보통 영어로 어떻게 부르나요?

외국인들이 가장 무난하게 쓰는 표현이 뭔지 궁금합니다.

생각나는건 IT admin 정도인데

제가 영어가 짧아서,,, ㅜㅜ 도와주세용

태그가 없습니다.

83개의 답변이 있습니다.

0 추천 | 7년 이상 전
System engineer , Server administrator, IT staff, 등 정답은 없을듯 합니다.
Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

0 추천 | 7년 이상 전
IT manager 추천을 많이 하시는데요.

manager라는 직급이 보통 관리자를 지칭해서 일반기업에서는 부장급 정도로 오해할 수도 있습니다.

실무자라고 하면 IT pro나 admin를 추천드립니다.
Reply

| 7년 이상 전

네 제가 알고 있기로는 manager 라는 건 우리나라에서 과장급 직책 또는 팀장급을 (Team manager) 말하는데 중역급인 부장이나 이사급은 Director 라고 표현을 하죠. 그래서 우리가 표현하는 관리자는 admin 이 맞지 않을까 싶네요
Reply

| 7년 이상 전

그래서 IT Manager 라고 하면 자칫 IT 부서에 팀장급 정도 되는 사람으로 오해할 수 있습니다.
Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

0 추천 | 7년 이상 전
IT manager
가 가장 많이 쓰입니다.
 
Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

0 추천 | 7년 이상 전
IT Manager 가 제일 무난 ㅎ
Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

0 추천 | 7년 이상 전 | 제이컴즈 | 010-2871-8756
외국에서 전산 관리자를 System Admin 이라고 하지 않나요???
Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

0 추천 | 7년 이상 전
저희는 IT Specialist로 씁니다 ^^ 
Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

0 추천 | 7년 이상 전
명함보니 IT Service manager라고 되어있네요
Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

게시글 작성자 | 1 추천 | 약 10년 전

IT 운영관리쪽은 IT Pro(professional)
IT 기획쪽은 IT Codi(Coordinator)
보안쪽은 ISM(Information Security Manager) ITSM(IT Security Manager)

라는 표현울 많이들 씁니다 (북미 기준)

Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

게시글 작성자 | 0 추천 | 10년 이상 전

어차피 혼자 다하고 전산쪽으로 위로 아무도 없으니 CIO 로 불러달라고 할까 진심 고민중 ㅎ 이네요

Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

게시글 작성자 | 0 추천 | 10년 이상 전

일반사원은 IT staff
관리자는 administrator를 붙여서 IT Administrator
책임자는 IT manager

라고 생각해요~

Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

0 추천 | 10년 이상 전

제 경우는 IT Coordinator였어요.

Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

0 추천 | 10년 이상 전

sysadmin 라고하더군요.

sysadmin day 까지 있는것같습니다.

Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

1st 5stars

0 추천 | 10년 이상 전

Information Manager는 어떤가요?

Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

0 추천 | 10년 이상 전

기본적으로 IT Manager라고 대부분 부릅니다.
아니면 administrator정도...^^;

Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

게시글 작성자 | 0 추천 | 10년 이상 전

영어권에서 저희같은 직군(?)을 보통 IT Pro 라고 하더군요, 명함이나 대외적인 행사에서 쓰실때는 다른 회원분들이 말씀해 주신것 처럼 IT Manager 나 업무에 따라 Server Administrator 정도가 무난 합니다.

Reply

게시글 작성자 | 10년 이상 전

전 Pro 라고 하기에 실력이 미천한데ㅜㅜ

Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

0 추천 | 10년 이상 전

전 1인 담당자라 세미나 같은곳에 나갈땐 'IT Manager'로 붙이고 나갑니다 ^. ^

Reply

게시글 작성자 | 10년 이상 전

저도 1인 담당자라서 ㅡㅡ;;

Reply

게시글 작성자 | 10년 이상 전

저도 1인 담당자에요 대리지만 IT Manager라 불리고 싶어해도 되겠죠?

Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

게시글 작성자 | 0 추천 | 10년 이상 전

제가 외국계 있을 때는 IT analyst라고 했어요.
각 지사에 있는 가장 기초레벨은 이걸로 불렀고 좀 고급 엔지니어들은
Server Admin, Network Admin등등
팀장급 부터는 직급별로 Manager, director, vice president 였네요.

대리분이 함부로 Staff Manager라고 뒷면에 박았다가 무지 혼나던 기억이 납니다.;;;

Reply

게시글 작성자 | 10년 이상 전

헐..

Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

게시글 작성자 | 0 추천 | 10년 이상 전

IT Manager

어떠세요? ^^

Reply

게시글 작성자 | 10년 이상 전

감사합니다^^

Reply

댓글 남기기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

답변 달기

답변을 작성 하시려면 로그인이 필요합니다.

로그인 회원가입

IT 솔루션 또는 하드웨어 도입을 검토 중 이신가요?

쉐어드IT 솔루션 상담실에서 믿을 수 있는 제품과 업체를 추천 받으실 수 있습니다.

솔루션 상담실 IT 컨시어지 서비스

IT운영 카테고리의 다른 질문들...

  • 2일 전
  • 댓글 : 약 9시간 전
  • 5일 전
  • 댓글 : 약 12시간 전
  • 11일 전
  • 댓글 : 8일 전
  • 14일 전
  • 댓글 : 7일 전
  • 18일 전
  • 댓글 : 14일 전